Whether he's a techie, foodie, outdoorsman, or a traveling businessman, here are 21 unique gifts for dad that he can actually use under $40 each!